Predstavljeno novo poglavje Pravopisa 8.0 za javno razpravo
Ljubljana, 22. aprila - V Atriju ZRC SAZU so predstavili novo poglavje pravopisnih pravil Glasovno-črkovne premene, ki ga Pravopisna komisija pri SAZU in ZRC SAZU v sklopu priprave Pravopisa 8.0 daje v javno razpravo. Po besedah predstojnika Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU Kozne Ahačiča je bil med drugim zalogaj in obup vzpostavitev digitalne oblike pravopisa.
Člani komisije so večkrat poudarili, da gredo spremembe pri prevzemanju tujih besed oziroma imen v smeri podomačevanja oziroma približevanja slovenskim različicam besed. Tako denimo Fritz sklanjamo enako kot stric. Obenem so poudarili, da po novem pravopisu ne bo predvidenega opuščanja ločevalnih znamenj, ki so v nekaterih jezikih obvezna sestavina črk. Precej bo tudi možnosti dvojnic oziroma dovoljenih dvojnih zapisov.