V od vojne razdejanem Jemnu odmeva Shakespearjev Hamlet
Aden, 26. januarja - Shakespearova tragedija Hamlet je navdušila gledalce v začasni jemenski prestolnici Aden. Za občinstvo, ki čuti posledice dolgoletne državljanske vojne, je izvedba dela v arabskem jeziku kot uresničene sanje, saj je od začetka vojne prostor za večjo kulturno produkcijo v Jemnu zelo omejen.
Prva uprizoritev Shakespearove igre po mnogih letih je prebivalcem mesta Aden vrnila upanje v kulturni preporod. Prelivanje krvi, umori, maščevanje, boj za oblast in moralne dileme, o katerih govori tragedija, so nastali pred več kot 400 leti - a ima igra na odru v Jemnu, kjer divja državljanska vojna od leta 2014, še danes svojo moč.
Režiserja Amra Gamala je presenetil uspeh premiere, zato načrtovaje že drug kroga predstav. Sam je tudi presenečen, da gledalci triurno predstavo potrpežljivo gledajo do konca.