Tretji del Ostijeve neformalne trilogije je predvsem ljubezenski roman

Ljubljana, 13. februarja - Pri Založbi Pivec je izšel tretji del trilogije Josipa Ostija z naslovom Življenje je srhljiva pravljica.

Ljubljana, Klub Cankarjevega doma.
Literarni večer z nagrajenci Vilenice, naslovljen Nagrajenci se vračajo, nakateri sta bila gosta Josip Osti in Pavel Vilikovsky.
Josip Osti.
Foto: Matej Leskovšek/STA

O romanu, ki združuje vojni dnevnik pisateljeve matere, spomine in prebolevanje težke bolezni, je Osti dejal, da gre predvsem za ljubezenski roman, v katerem je iz pisem razvidna ljubezen med njim in materjo ter njegova ljubezen do mačka Širaza.

Slovensko-bosanski pisatelj je povedal, da je bil hkrati pisatelj in prevajalec romana, saj je v slovenščino prevedel materina pisma, v katerih ni spremenil ene same besede.

S pisateljevo materjo je med vojno živel tudi njegov maček Širaz, ki je prav tako kot ona občutil pomanjkanje.

Boris A. Novak je Širaza označil za enega glavnih junakov romana, saj so strani o mačku tiste, ki na poseben - ozemljen, duhovit, človeški, živalski, kozmičen - način pokažejo vso tragiko in ves absurd vojne.

arz/mce/av
© STA, 2020