Komisar Hogan o teranu: Komisija zgolj spoštuje zakonodajo

Bruselj, 23. januarja - Evropska komisija bo kljub slovenskim pomislekom v torek sprožila postopek za dodelitev omejene izjeme Hrvaški pri uporabi imena teran. Razumem politično občutljivost tega vprašanja v Sloveniji, a Slovenija mora razumeti, da moram delovati v skladu z zakonodajo, je danes v Bruslju poudaril evropski komisar za kmetijstvo Phil Hogan.

Belgija, Bruselj.
Evropski komisar za kmetijstvo Phil Hogan ter minister za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Dejan Židan.
Foto: Thierry Monasse/STA
Arhiv STA

Celotna novica je dostopna le naročnikom.
Novica vsebuje 1.346 znakov (brez presledkov) oziroma 255 besed.

Novico lahko kupite. Cena: 1 žeton; na računu: 0 žetonov

23.1.2017 18:51 pm/mke

Osnovni podatki

Čas objave: 23.1.2017 18:51

Kategorija: Evropska unija / Slovensko gospodarstvo

Ključne besede: EU, SLOVENIJA, HRVAŠKA, VINO, SPOR

Avtor: pm/mke

Orodja

   

Avdio posnetki

Avdio posnetki v polni kakovosti so na voljo samo naročnikom radijskega servisa STA-R. Za naročilo ali dodatne informacije nas kontaktirajte na marketing sta si.

23.1.2017 18:56 // 62,0 s
Evropski komisar Phil Hogan o teranu; Bruselj, Belgija (angleščina)

"Prevod iz angleščine: "Slovenska delegacija je odprla vprašanje vina teran, kar je storila že na zasedanju posebnega odbora za kmetijstvo minuli teden. Pojasnil sem, da komisija ne počne nič več kot to, da izvaja svoje obveznosti v skladu s pogodbo, da potrdi pravice slovenskih in hrvaških proizvajalcev ter konča pravno negotovost. Komisija mora ukrepati, potem ko Slovenija in Hrvaška dve leti nista uspeli doseči prijateljskega dogovora. Zavedam se, da je to občutljivo vprašanje. Kot se pojasnil ministru, stališče komisije je povsem dosledno in v skladu s politiko v podobnih primerih v EU, kjer obstaja 56 izjem v večini vinorodnih članic, tudi v Sloveniji.""