Kirn: Razkritje depeše ne bo bistveno vplivalo na odnose Slovenije in ZDA

Washington, 2. decembra - Slovenski veleposlanik v ZDA Roman Kirn je včeraj v Washingtonu ob poslovilnem sprejemu za republikanskega senatorja slovenskega rodu iz Ohia Georgea Voinovicha ocenil, da razkritje diplomatske depeše o pogovoru premiera Boruta Pahorja na ameriškem veleposlaništvu v Ljubljani ne bo bistveno vplivalo na slovensko-ameriške odnose.

ZDA, Washington. Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia. Veleposlanik Roman Kirn in kongresnik iz Ohia demokrat Dennis Kucinich. Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington.
Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia.
Veleposlanik Roman Kirn in kongresnik iz Ohia demokrat Dennis Kucinich.
Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington. Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia. Demokratski kongresnik iz Minnesote James Oberstar, republikanski senator George Voinovich iz Ohia in veleposlanik Roman Kirn. Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington.
Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia.
Demokratski kongresnik iz Minnesote James Oberstar, republikanski senator George Voinovich iz Ohia in veleposlanik Roman Kirn.
Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington. Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia. Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington.
Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia.
Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington. Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia. Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington.
Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia.
Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington. Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia. Veleposlanik Roman Kirn in demokratska senatorka iz države New Hampshire Jeanne Shaheen. Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington.
Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia.
Veleposlanik Roman Kirn in demokratska senatorka iz države New Hampshire Jeanne Shaheen.
Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington. Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia. Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington.
Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia.
Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington. Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia. Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington.
Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia.
Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington. Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia. Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington.
Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia.
Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington. Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia. Demokratska senatorka iz države New Hampshire Jeanne Shaheen. Foto: Robi Poredoš/STA

ZDA, Washington.
Poslovilni sprejem Slovenije, Hrvaške in Srbije za republikanskega senatorja Georgea Voinovicha iz Ohia.
Demokratska senatorka iz države New Hampshire Jeanne Shaheen.
Foto: Robi Poredoš/STA

Menil je še, da je objavljanje tovrstnih depeš strahovit udarec ne le za ZDA ampak tudi za diplomatski poklic nasploh.

Voinovich, ki po novembrskih kongresnih volitvah odhaja iz ameriške politike, je dejal, da je treba odgovorne za razkritje dokumentov, ki bi morali ostati tajni, kaznovati. Obenem je izrazil željo, da bi videl vsebino depeš, ki jih uslužbenci State Departmenta pišejo o obiskih senatnih delegacij v tujini. Kot je še opozoril, lahko prihaja do različnih interpretacij izrečenih besed in dogodkov.

74-letni Voinovich, katerega mati je bila slovenskega rodu, oče pa hrvaški Srb, se je na poslovilnem sprejemu sicer spomnil svojih obiskov Slovenije in med drugim napovedal skupen ribolov z nekdanjim predsednikom Milanom Kučanom.

jav/rp/jav
© STA, 2010