Uporabniško ime
Geslo

Še nimate uporabniškega imena in gesla?
Registrirajte se.

Pomoč

Scripta: teoretsko delo o literarnem prevajanju avtorja Štefana Vevarja

Ljubljana, 12. decembra - Pri Študentski založbi je v zbirki Scripta izšla knjiga Temeljni aspekti in principi teorije literarnega prevajanja germanista in prevajalca Štefana Vevarja. Vevar v njej opredeljuje in ureja žariščne probleme literarnega prevajanja, med drugim kriterij ekvivalence kot univerzalno, kompleksno in diferencirano načelo prevodne enakovrednosti. Študija podaja nov normativni teoretski model, ki prinaša kriterialni aparat za literarno prevajanje ter inštrumentarij za literarno prevodno kritiko in s tem vzpostavlja most med teorijo in prakso literarnega prevajanja.

Celotna novica je dostopna le naročnikom.
Novica vsebuje 1.121 znakov (brez presledkov) oziroma 186 besed.

Novico lahko kupite. Cena: 1 žeton; na računu: 0 žetonov

tv/zzv
© STA, 2001