Prevajalki Joanni Pomorski bodo izročili Lavrinovo diplomo
Ljubljana, 5. decembra - Društvo slovenskih književnih prevajalcev bo prevajalki Joanni Pomorski danes izročilo Lavrinovo diplomo. Prevajalka in posrednica slovenske književnosti v poljskem jeziku in kulturi priznanje prejme za opus prevodov slovenskega leposlovja, humanistike in družboslovja v tuje jezike in za pomemben prispevek k uveljavljanju slovenske književnosti v tujini.
Ljubljana.
Prejemnica Lavrinove diplome za pomemben prispevek k uveljavljanju slovenske književnosti v tujini Joanna Pomorska.
Foto: Marek Grotowski
Joanna Pomorska je od konca 80. let minulega stoletja prevedla številna pomembna, za razvoj slovenske proze, dramatike in esejistike prelomna dela, s katerimi se je slovenska literarna kultura od srede druge polovice 20. stoletja do danes vpisovala v evropski kontekst. Na Poljskem je cenjena kot prevajalka iz slovenščine in dolgoletna založniška urednica.
Podelitvi in pogovoru z lavreatko bo sledil večer slovenskega prevajanja, ki bo tokrat posvečen prevodom iz zahodnoslovanskih jezikov.
*9:52 dodana beseda danes v prvem odstavku