Komisija za narodni skupnosti za lajšanje usposabljanja v dvojezičnih šolah
Ljubljana, 13. novembra - Komisija DZ za narodni skupnosti je obravnavala problem prevajanja italijanskih in madžarskih maturitetnih izpitov in pomanjkanje kadra v italijanskih srednjih šolah in v dvojezični srednji šoli Lendava. Ministrstvu predlaga, da učiteljem s poučevanjem v italijanskem jeziku olajša usposabljanje in preuči možnost prevajanja rešitev preteklih matur.
Ljubljana.
Poslanec madžarske narodne skupnosti Ferenc Horvath.
Foto: Nebojša Tejić/STA
Arhiv STA
Komisija je prav tako sprejela sklep, s katerim šolskemu ministrstvu predlaga, da preuči potrebo po zagotavljanju dodatnih sredstev za prevode učbenikov in gradiv, ki so povezana z maturitetnim izpitom v italijanskem in madžarskem jeziku.
Kot je pojasnil predsednik komisije Ferenc Horvat, je bil razlog za sklic današnje seje dopis Obalne dijaške skupnosti v zvezi s problemom prevajanja italijanskih maturitetnih izpitov in pomanjkanjem učiteljskega kadra v italijanskih srednjih šolah.