Prebivalci Južne Koreje se bodo na papirju pomladili

Seul, 9. decembra - V Južni Koreji so sprejeli vrsto zakonov za opustitev tradicionalnega sistema izračunavanja starosti, splošno znanega kot "korejska starost", po katerem so ljudje ob rojstvu stari eno leto, starost pa se jim za eno leto poveča z vsakim 1. januarjem in ne z rojstnim dnem.

Južna Koreja, Seul.
Ljudje na ulicah Seula.
Foto: Xinhua/STA
Arhiv Xinhua/STA

Nov sistem naj bi uvedli do junija 2023, za spremembo pa so se oblasti odločile zato, da bi odpravile zmedo.

Južna Koreja namreč uporablja tudi metodo določanja starosti, ki se večinoma uporablja za računanje dovoljene starosti za uživanje alkohola in kajenje. Ta predvideva, da je človek ob rojstvu star nič, nato pa se mu z vsakim 1. januarjem doda eno leto.

To pomeni, da je oseba, rojena denimo 31. decembra 1992, danes stara 29 let po mednarodnem sistemu, 30 let po sistemu za izračun starosti za pitje alkohola in kajenje ter 31 let po metodi "korejske starosti".

msc/lkr/msc
© STA, 2022