Uporabniško ime
Geslo

Še nimate uporabniškega imena in gesla?
Registrirajte se.

Pomoč

Kajetan Gantar za STA: Latinska sintaksa sodi na olimpijado kulture in duha

Ljubljana, 11. oktobra - Akademik Kajetan Gantar je nesporna avtoriteta klasične filologije. Iz stare grščine in latinščine je prevedel raznovrstna besedila, literarna, filozofska, znanstvena, in materinščini zapustil delo, s katerim bi se lahko ponašale tudi večje države. Več kot je bilo preglavic, bolj je bilo privlačno, je povedal za STA. Danes praznuje 90 let.

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Ljubljana, SAZU.
Akademik in klasični filolog Kajetan Gantar.
Foto: Tamino Petelinšek/STA

Jezike je imel od nekdaj rad, za klasične pa se je odločil, ker ga veseli tisto, kar je preizkušeno v tisočletjih in je trajno obstalo. Vsak prevod, denimo Cicerona, Homerja, Platona ali Aristotela, mu je predstavljal vedno nov izziv. Kasneje so ga privlačili tudi stari zgodovinarji, zlasti Prokopij.

Danes pa mu je v zadovoljstvo, da je skupaj s kolegi vzgojil dobro generacijo vrhunskih strokovnjakov, ki se uveljavljajo in so jih tudi že prerasli.

kb/av/av
© STA, 2020