Uporabniško ime
Geslo

Še nimate uporabniškega imena in gesla?
Registrirajte se.

Pomoč

Evropski poslanci za čim širšo uporabo slovenščine v Evropskem parlamentu

Ljubljana, 24. novembra - Evropski poslanci iz Slovenije na plenarnih sejah Evropskega parlamenta kolege poslance brez izjeme nagovarjajo v slovenščini. Nekoliko večji izziv je zagotavljanje ustreznega prevoda na posameznih odborih, so opomnili na okrogli mizi o večjezičnosti v Evropskem parlamentu.

Evropski poslanec Milan Zver je v pogovoru posebej izpostavil izjemno usposobljenost tolmačev, ki včasih še bolje od njega samega znajo artikulirati misli, ki jih skuša predstaviti sogovornikom.

Evropski poslanec Igor Šoltes pa je poudaril pomen stalnega vlaganja v jezik, za kar pa so prvenstveno odgovorne države same in njihove vlade.

Angleščina bo kljub skorajšnjemu izstopu Velike Britanije ostala uradni jezik EU. Ne nazadnje je eden od uradnih jezikov tudi na Malti in na Irskem, je povedala Agnieszka Walter-Drop, direktorica direktorata EP za tolmačenje.

pa/jk
© STA, 2017