Uporabniško ime
Geslo

Še nimate uporabniškega imena in gesla?
Registrirajte se.

Pomoč

Slovensko-angleško-arabski slovar kot dobra zgodba o srečanju dveh ljudi različnih kultur

Logatec/Ljubljana, 13. avgusta - Na logaški šoli 8 talcev, ki jo več kot leto dni obiskujejo tudi učenci iz arabsko govorečih dežel, so izdali slovensko-arabski slovar za uporabo v šolah. Napisal ga je 21-letni Iračan Ahmed Hammood v soavtorstvu s šolsko koordinatorico za vključevanje priseljencev na logaški šoli Bojano Breznikar.

Ljubljana
Slovensko-angleški-arabski slovar za uporabo v šoli.
Foto: OŠ 8 talcev

Zgodba o nastajanju tega slovarja je zanjo dobra zgodba o srečanju dveh ljudi iz popolnoma različnih kultur.

V šoli so do danes gostili 24 učencev iz arabsko govorečih držav, trenutno pa jih pouk obiskuje šest, medsebojno sporazumevanje pa jim predstavlja veliko tehnično oviro.

Pomagal na tem področju je malo, zato je že od začetka potreba po slovensko-angleško-arabskem slovarju za uporabo v šoli bila zelo velika. Tako so marca na šoli izdali omenjeni slovar, je za STA pojasnila Breznikarjeva.

vi/miv
© STA, 2017